Ja sistēma ir tikko uzinstalēta vai arī nav speciāli konfigurēta UTF8 izmantošanai, var noderēt mana pieredze. Ir pāris lietiņas, ko es izdaru:
- Eju mapē /etc/profile un failos lang.* samainu mainīgo LANG uz lv_LV.UTF-8
- Sava profila direktorijā veidoju failu .bash_login, kurā ierakstu rindu unicode_start
Jāpiezīmē, ka šīs darbības der, ja neizmantojam kdm, gdm un tml. login menedžerus. Ja tos izmantojam, pieļauju, ka vēl kaut kas papildus jāpietjūnē.